Nutzungsbedingungen

1. Annahme der Bedingungen

Mit dem Zugriff auf und der Nutzung der Website unter <strong>www.robintransportation.com</strong> (die "Website") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden. Sollten Sie nicht einverstanden sein, nutzen Sie die Website bitte nicht.

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und andere Personen, die auf die Website zugreifen. Für die Nutzung unserer Speditions-, Zollunterstuetzungs- und Logistikdienstleistungen gelten gesonderte Bedingungen (siehe Teil B und Teil C unten).

2. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf der Website, einschließlich Texte, Grafiken, Logos, Bilder und Software, sind Eigentum von Robin Transportation Systems Inc. oder seinen Lizenzgebern und durch kanadische und internationale Urheberrechte, Markenrechte und sonstige Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung keine Inhalte der Website vervielfältigen, verbreiten, verändern oder daraus abgeleitete Werke erstellen.

3. Gewährleistungsausschluss

Die auf der Website bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich allgemeinen Informationszwecken. Obwohl wir uns in angemessener Weise bemühen, die Inhalte korrekt und aktuell zu halten, übernehmen wir keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Vollständigkeit, Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Eignung der Informationen.

Die Website stellt keine Rechts-, Zoll-, Steuer- oder sonstige professionelle Beratung dar. Für spezifische Auskünfte zu Ihrer Sendung, zur zolltariflichen Einreihung oder zur regulatorischen Compliance kontaktieren Sie uns bitte direkt.

4. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Robin Transportation Systems Inc. nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne oder Umsätze, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website ergeben. Unsere Gesamthaftung für Ansprüche, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, ist auf 100 CAD begrenzt.

5. Links zu Drittanbietern

Die Website kann Links zu Websites Dritter enthalten, darunter staatliche Stellen (CBSA, Transport Canada, CFIA), Branchenorganisationen (CIFFA, IATA) und Dienstleister. Diese Links dienen Ihrer Bequemlichkeit. Wir befürworten die Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Websites Dritter nicht und übernehmen dafür keine Verantwortung.

6. Nutzerverhalten

Bei der Nutzung der Website verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:

• Übermittlung falscher, irreführender oder betrügerischer Informationen über ein beliebiges Formular
• Versuch, sich unbefugten Zugang zu einem Teil der Website oder ihrer Systeme zu verschaffen
• Nutzung der Website für rechtswidrige Zwecke
• Beeinträchtigung oder Störung der Website oder der Server

7. Leistungsumfang

Robin Transportation Systems Inc. erbringt Speditions-, Zollunterstuetzungs-, Lagerhaltungs- und Logistikdienstleistungen, wie auf der Website und in den jeweiligen Angeboten beschrieben. Die konkreten Dienstleistungen, Preise und Bedingungen für jeden Auftrag sind in unserem Angebot oder unserer schriftlichen Vereinbarung mit Ihnen (dem "Kunden") festgelegt.

Soweit keine spezielle schriftliche Vereinbarung besteht, gelten für das Verhältnis zwischen RTSI und dem Kunden diese Dienstleistungsbedingungen sowie die anwendbaren Standard-Handelsbedingungen (Teil C).

8. Angebote und Preise

• Angebote sind [14 TAGE] ab Ausstellungsdatum gültig, sofern nicht anders angegeben
• Angebote sind unverbindlich, bis sie von beiden Parteien schriftlich angenommen werden
• Preise können aufgrund von Frachtratenanpassungen, Treibstoffzuschlägen, Währungsschwankungen und regulatorischen Änderungen variieren
• Für Standgeld, Überliegegeld, Lagerung, erneute Zustellung oder nicht im ursprünglichen Angebot enthaltene Dienstleistungen können zusätzliche Gebühren anfallen

[Platzhalter: Gültigkeitsdauer des Angebots mit dem Kunden bestätigen.]

9. Zahlungsbedingungen

• Zahlung ist innerhalb von [NETTO 30 TAGE] ab Rechnungsdatum fällig, sofern nicht schriftlich anders vereinbart
• RTSI behält sich das Recht vor, vor Aufnahme der Leistungen eine Vorauszahlung oder Anzahlung zu verlangen
• Überfällige Rechnungen werden mit einem Zinssatz von 2 % pro Monat (24 % pro Jahr) auf den ausstehenden Saldo verzinst
• Der Kunde ist für alle auf seine Sendungen erhobenen Zölle, Steuern und staatlichen Gebühren verantwortlich

[Platzhalter: Zahlungsbedingungen (Netto 30? Netto 15?) mit dem Kunden bestätigen.]

10. Pflichten des Kunden

Der Kunde verpflichtet sich:

• Genaue und vollständige Angaben zur Art, zum Gewicht, zu den Abmessungen und zum Wert der gesamten Fracht bereitzustellen
• Alle Waren ordnungsgemäß gemäß den geltenden Vorschriften zu klassifizieren, zu verpacken, zu kennzeichnen und zu etikettieren
• Alle für die Zollunterstuetzung erforderlichen Dokumente bereitzustellen, einschließlich Handelsrechnungen, Packlisten, Ursprungszeugnissen und Genehmigungen
• Alle Gefahrgüter gemäß dem Transportation of Dangerous Goods Act (kanadisches Gefahrgutbeförderungsgesetz) und den geltenden Vorschriften offenzulegen
• Alle geltenden Ausfuhrkontrollen, Sanktionen und Handelsvorschriften einzuhalten

11. Transportversicherung

RTSI ist kein Versicherer. Die Haftung des Frachtführers ist durch internationale Übereinkommen und Gesetze begrenzt.

Wir empfehlen unseren Kunden dringend, eine gesonderte Transportversicherung abzuschließen, um den vollen Wert ihrer Waren abzudecken. RTSI kann auf Anfrage eine Transportversicherung in Ihrem Namen abschließen. Sofern keine Transportversicherung ausdrücklich beantragt und schriftlich bestätigt wird, werden Waren auf Risiko des Kunden versandt und unterliegen ausschließlich den gesetzlichen Haftungsgrenzen des Frachtführers.

Die anwendbaren Haftungsgrenzen je Verkehrsträger finden Sie in Abschnitt 18.

12. Gefahrgut

Der Versender ist allein verantwortlich für die korrekte Klassifizierung, Verpackung, Kennzeichnung und Dokumentation von Gefahrgut gemäß dem Transportation of Dangerous Goods Act (TDG Act) und den geltenden internationalen Vorschriften (IATA DGR, IMDG-Code).

RTSI verlässt sich auf die Erklärungen des Versenders und übernimmt keine Haftung für Verluste, Schäden, Strafen oder Verzögerungen, die sich aus unrichtigen oder unvollständigen Gefahrgutangaben des Versenders ergeben. Der Kunde stellt RTSI von allen Ansprüchen, Bußgeldern und Kosten frei, die sich aus nicht konformen Gefahrgutsendungen ergeben.

13. Zollunterstuetzung

• RTSI koordiniert Zollunterstuetzung ueber lizenzierte Zollbroker-Partner. Der Importeur bleibt letztlich verantwortlich fuer die Richtigkeit der Erklaerungen, Zahlung von Zoellen und Steuern sowie regulatorische Compliance
• Eine erforderliche General Agency Agreement (GAA) oder Vollmacht (POA) wird mit dem lizenzierten Zollbroker abgeschlossen, bevor regulierte Zollarbeit beginnt
• Die CARM-Delegation (CBSA Assessment and Revenue Management) muss vom Kunden im CARM Client Portal abgeschlossen werden
• Der Kunde ist verpflichtet, Zollunterlagen gemäß dem Customs Act für mindestens sechs Jahre aufzubewahren
• RTSI haftet nicht für Verzögerungen, Strafen oder Beschlagnahmungen, die auf unrichtige, unvollständige oder betrügerische Angaben des Kunden zurückzuführen sind

14. Dienstleistungen für nicht-ansässige Importeure (NRI)

Für NRI-Dienstleistungen gelten zusätzliche Bedingungen:

• Das ausländische Unternehmen muss eine gültige kanadische Business Number (BN) und ein Import-/Exportkonto bei der Canada Revenue Agency erhalten
• Der NRI-Kunde ist für die Einhaltung aller CBSA-Anforderungen verantwortlich, einschließlich der Zahlung von Zöllen und Steuern
• RTSI koordiniert Logistik und Zollunterstuetzung; der NRI-Kunde bleibt Importer of Record, und jede reglementierte Zollvertretungsbeziehung besteht mit dem lizenzierten Zollbroker-Partner
• NRI-Vereinbarungen können zusätzliche Dokumentation, Sicherheitsleistungen oder Bürgschaften erfordern

15. Temperaturgeführte Sendungen

Für temperaturgeführte Sendungen wird die bestmögliche handelsübliche Ausrüstung eingesetzt. RTSI haftet nicht für Temperaturabweichungen, die durch Ausrüstungsausfälle bei Drittfrachtführern, Stromausfälle, Verzögerungen an Häfen oder Grenzen oder Ereignisse außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden.

16. Rückführungsdienste

Die Überführung von Verstorbenen unterliegt den Zollvorschriften, Einfuhrbeschränkungen, konsularischen Anforderungen und Dokumentationsanforderungen des Bestimmungslandes, die je nach Gerichtsbarkeit unterschiedlich sind. Die angegebenen Zeitrahmen sind Schätzungen und können durch behördliche Bearbeitungszeiten außerhalb unserer Kontrolle beeinflusst werden.

17. Amazon FBA-Lieferung

RTSI organisiert den Transport und die Lieferung von Waren ausschließlich an Amazon Fulfilment Centres. Wir bieten keine Bestandsverwaltung, kein Pick-and-Pack, kein Fulfilment, keine Auftragsverwaltung und keine FBA-Kontoverwaltung an. Die Lieferzeiten richten sich nach den Annahmeplänen und der Terminverfügbarkeit von Amazon.

18. Höhere Gewalt

Keine der Parteien haftet für Leistungsstörungen oder Verzögerungen aufgrund von Umständen, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Pandemien, Epidemien, staatliche Maßnahmen oder Sanktionen, Streiks, Aussperrungen, Hafenüberlastungen, Unwetter, Cyber-Vorfälle, Stromausfälle oder Störungen der Verkehrsinfrastruktur.

19. Freistellung

Der Kunde verpflichtet sich, Robin Transportation Systems Inc., seine leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Verlusten, Schäden, Haftungen und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder im Zusammenhang stehen mit: (a) unrichtigen oder unvollständigen Angaben des Kunden; (b) nicht konformer Verpackung, Kennzeichnung oder Dokumentation; (c) unterlassener Offenlegung von Gefahrgut; oder (d) einer Verletzung dieser Bedingungen durch den Kunden.

20. Weitervergabe an Subunternehmer

RTSI kann jeden Teil der Dienstleistungen ohne vorherige Benachrichtigung des Kunden an Frachtführer, Vertreter, Lager oder andere Dienstleister weitervergeben. RTSI bleibt unabhängig von den Weitervergabevereinbarungen der primäre Ansprechpartner des Kunden.

21. Vertraulichkeit

Jede Partei verpflichtet sich, alle nicht öffentlichen Informationen, die sie im Zusammenhang mit den Dienstleistungen von der anderen Partei erhält, vertraulich zu behandeln, soweit nicht gesetzlich, regulatorisch oder behördlich erforderlich oder zur Erbringung der Dienstleistungen notwendig (z. B. die Weitergabe von Versanddaten an Frachtführer und Zollbehörden).

22. Standard-Handelsbedingungen der CIFFA

Alle von {company} erbrachten Speditions-, Lagerhaltungs- und Logistikdienstleistungen unterliegen den <strong>Standard-Handelsbedingungen der Canadian International Freight Forwarders Association (CIFFA) (2024)</strong>, die hiermit durch Bezugnahme Bestandteil dieser Bedingungen werden.

Zusammenfassung der wichtigsten Bestimmungen

The full text of the CIFFA Standard Trading Conditions is available at CIFFA Standard Trading Conditions.

[Platzhalter: Aktuellen CIFFA-Mitgliedsstatus vor Veröffentlichung bestätigen.]

23. Standard-Handelsbedingungen der CSCB

Customs brokerage work is performed by licensed customs broker partners, not directly by RTSI. Those brokerage services may be governed by the Canadian Society of Customs Brokers (CSCB) Standard Trading Conditions, which limit the broker's liability.

Die CSCB Standard Trading Conditions regeln Haftung, Ansprueche und Streitigkeiten bei Zollbroker-Taetigkeiten, einschliesslich der Rolle des Brokers als Vertreter des Importeurs.

Eine Kopie der Standard-Handelsbedingungen der CSCB ist auf Anfrage erhältlich.

[Platzhalter: CSCB-Mitgliedschaft vor Veröffentlichung bestätigen.]

24. Haftungsgrenzen nach Verkehrsträger

Sofern ein Transportübereinkommen oder Gesetz eine höhere Haftungsgrenze als die CIFFA-STCs vorschreibt, gilt die höhere Grenze:

Special Drawing Rights (SDR) rates are updated daily by the International Monetary Fund (IMF) and can be verified at IMF SDR Valuation.

25. Rangfolge der Bedingungen

Im Falle eines Widerspruchs gelten die Bedingungen in folgender Rangfolge:

1. Spezifischer schriftlicher Vertrag oder Dienstleistungsvereinbarung zwischen RTSI und dem Kunden
2. Standard-Handelsbedingungen der CIFFA (2024) für Speditionsdienstleistungen
3. Standard-Handelsbedingungen der CSCB für Zollunterstuetzungsdienstleistungen
4. Diese Dienstleistungsbedingungen (Teil B)
5. Diese Website-Nutzungsbedingungen (Teil A)

Soweit ein zwingendes Transportübereinkommen oder Gesetz Bedingungen vorschreibt, von denen nicht vertraglich abgewichen werden kann, gehen diese zwingenden Bestimmungen vor.

26. Geltendes Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas und werden entsprechend ausgelegt. Jeder Rechtsstreit, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Ontario und des Bundesgerichts von Kanada.

27. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar oder ungültig befunden werden, so ist diese Bestimmung auf das erforderliche Mindestmaß zu beschränken oder zu beseitigen, während die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft bleiben.

28. Gesamte Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen stellen zusammen mit etwaigen anwendbaren Angeboten, Dienstleistungsvereinbarungen sowie den Standard-Handelsbedingungen der CIFFA und der CSCB die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Robin Transportation Systems Inc. bezüglich des hierin geregelten Gegenstands dar und ersetzen alle früheren Vereinbarungen und Absprachen.

29. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, kontaktieren Sie uns: